Echo 43:逐字稿如何成為訂閱制最佳夥伴/RSS 中顯示信箱是幫助還是麻煩?
臉男|逐字稿如何成為訂閱制的最佳夥伴?
最近讀 Eric Newcomer 的電子報,發現他很早就開始使用「Otter」這個工具,把他的 Podcast 轉成帶有時間資訊的逐字稿,也就是當你點逐字稿,播放中的節目會直接跳到對應段落,細看 Otter 官網,原來這個服務用途是為每個會議、課程自動留下記錄,方便後續追蹤或提供不在場的其他人收看。
最近看到另一個服務是提供 Podcast 音檔,由 AI 自動幫你生成逐字稿、標題、show note、網址、社群推文等等。
我一直知道英文的語音轉文字服務發展比中文快很多,但也訝異已經發展得如此成熟和自動化,且費用也不貴,Otter 每月 8.33 美元的方案,可以轉錄足足 1,200 分鐘逐字稿(順便推薦過往介紹過的 Just Press Record)。
因為使用 Twitter Space,我知道中文的語音辨識技術無論精確度和速度都比幾年前進步許多,所以開了相關產品裡最有知名度的「雅婷逐字稿」來測試。隨機和同事亂聊兩分鐘,精確度體感上有 90-95%,速度不慢,且能稍微辨識出兩個人對話的斷點。如果是一小時的節目,簡單校稿應該能在半小時內完成。
許多創作者想要推出訂閱制或任何付費方案時總會苦惱於除了節目外,還有什麼方式可以(相對低成本)的回饋訂閱者,我想在這裡不厭其煩的推薦:逐字稿是你的好工具。對大多數人而言,聽 Podcast 的目的不外乎尋求陪伴和吸收資訊,而對於「吸收資訊」這個目的,效率當然是越快越好,所以很多這類節目如果有逐字稿,我反而寧願快速把逐字稿讀過去。
可能因為缺乏對應商業模式且聽打成本高昂,目前仍然少有台灣節目會提供逐字稿,不過目前相關技術已經進步許多,或許值得從訂閱制開始嘗試。
CN|RSS 提供信箱是幫助認證,或是換來垃圾郵件?
你的垃圾信件夾裡,是否有不知道哪來的國外 Podcast 廣告?
無法退訂也無從刪除聯絡方式,只能任由垃圾無限堆積....
為了減少垃圾郵件的困擾,Apple Podcast 將於 2023 推行新規則:上架時,RSS 內無需再提聯絡資訊如 mail 等。
這個流程改動,將帶來哪些影響?
新創作者必需擁有 Apple ID 才能綁定認領節目(無論 iOS, Android user)
但是,其他平台如 Spotify 仍需 mail 做雙重認證
因此若要手動上架到各平台,需就各家規格進行提交與審核等待
關於這次改動有些可預期風險,因 Apple, Google podcast 等平台並非以雙重認證進行節目認領,導致會有誰先提交 RSS 就能取得認領權之疑慮—— 舉例來說,如果股癌尚未用他 Apple ID 去登錄上架,小明趁機使用股癌 RSS 去提交,Apple podcast 是會認定提交者即為擁有者。
該如何避免這些誤領風險,現階段的做法是創建節目後,建議即刻以 RSS 手動到各平台上架認領。或一旦發現被認領走,可寫信去 Apple 客服系統聲明,如提供你的 hosting 後台編輯與集數 GUID 等做證據。🥸
Firstory 正在招募後端工程師、日本市場行銷人才,歡迎大家推薦給適合的朋友唷!
想了解關於職缺的資訊或是提交履歷,可以點選這裡。
節目小訣竅
了解如何開啟 Spotify 專屬會員單集,經營你的鐵粉社群!
開啟廣告動態插播,立即將你的流量變現。
使用不同格式編輯單集敘述,讓資訊更豐富。
移除 Firstory 浮水印,客製化你的節目!